onsdag 20. februar 2008

Hvis jeg skulle velge meg et hus : If I was to pick out a house.....


Da ville jeg bodd her!!!
Det er jo lov å drømme :o) Det ser akkurat tilbaketrukket nok ut, uten å virke øde.....

This would be it!!
Window shopping is for free :o) It seems just secluded and quiet enough, but not deserted....



Jeg er helt overbevist om at jeg skulle klare å tilberede masse god mat på dette kjøkkenet. Eller ganske enkelt bare være der..... Det ser så koselig, stille og innbydende ut!!!

I am convinced that in this kitchen, I would be able to cook the most extravagant dishes. Or simply just be..... It has a tranquil atmosphere, wishing me welcome in a quiet way.


Tenk å kunne sitte her og stirre ut av vinduet hele dagen..... Ser dere havet??? Tenk hvilke fantastiske måltider man ville hatt her; tidvis i sol, andre ganger i silende regn, for ikke å snakke om gnistrende stjerneklare kvelder.....

I could spend the whole day at this table, looking out of the window..... do you see the ocean?? This table is made for wonderful meals; somethimes in sunshine or maybe it will rain. Some evenings will be clear and the stars will twinkel outside....


Om sommeren kan vi tilbringe laaaaaange varme kvelder her, mens vi hører havet og summingen fra gresshoppene.... I min drømmeverden er dette mitt hjem....

In the summer we can spend loooong summer evenings here, while the ocean softly sings and the grasshopper plays his fiddle..... In my dream world this is my home.....



Desverre er det helt sikkert noen andre som bor her, jeg har bare lånt bildene fra Willanordic.

Unfortunately this is probably someone else's home...... I have just borrowed these pictures from Willanordic.


Ha en fin kveld :o)

Have a great evening :o)

9 kommentarer:

  1. Ååååh! Ja - det er herlig å drømme!! Og fullstendig tillatt! Dessuten tror jeg at man kan få mye inspirasjon å ta med seg til sitt eget hjem selv om det ikke blir akkurat slik man ser for seg i drømmen da ;-)

    SvarSlett
  2. Å ja, der kunne nok jeg også tenkt meg å bo! Rene drømmen, både ute og inne. Nydelig arkitektur og vakre, lyse rom. Heldige er de som bor slik, og koselig for oss andre å drømme seg bort...

    SvarSlett
  3. Ååå der fikk du meg til å drømme meg bort litt, tenk om...Ha en fin kveld.

    SvarSlett
  4. Tji, hi.... Tror deg så gjerne når du sier du kunne tenke deg å bo der ja.... Nydelig hus, DET kjøkkenet og DEN hagen. Akk, ja, sann - er det ikke deilig å kunne drømme seg bort av og til :O)

    Ha en fortsatt fin onsdagskveld!

    Klem :O)

    SvarSlett
  5. Aj aj her kunne jeg også godt tenkt meg å bodd...fantastisk fint!

    SvarSlett
  6. Dream home indeed! I'll take one too! I can see how you've fallen for this place...it is gorgeous inside and out. It's great to dream! ;o) Happy Day ((HUGS))

    SvarSlett
  7. oh dear! this is the most beautiful house you've chosen... i think i could move in there with you...

    yes, it's good that we can do a little window-shopping now and then, right?! ;)

    SvarSlett
  8. Ja dette huset kunne jeg og tatt på flekken, drøøøøm!!!
    Fantastisk fint, både inni og utpå, herlig utsikt.
    Ha en super dag

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥