torsdag 28. februar 2008

Pompadour


I det siste har jeg sydd relativt mange pompadourer. De er så utrolig enkle å lage og det gjør det moro. Denne tilhører min yngste datter. Hun har en klar forkjærlighet for lilla, og hun har selv valgt stoffene og bildet :o) Ikke minst var det stort når jeg sydde den mens hun så på - vips så var den ferdig liksom....

Lately I have made a lot of these bags. They are fairly easy to make which makes it fun. This one belongs to my youngest daughter. Her favourite colour is purple. She chose the fabrics and the pictures herself :o) I sewed it while she was watching - big hit, and Wham! - it was done..... success!!


Jeg har brukt blonder og fløyelsbånd i tillegg til bildet. Man kan bruke det meste når man dekorerer, og man kan pynte både foran og bak. Jeg har valgt å bare pynte fronten :o)

I have used lace and a velvet ribbon in addition to the picture. You can use almost anything when decorating, and decorate both front and back sides as well ;-D I have only dressed the front of the bag :o)


Har falt veldig for alle de nostalgiske bildene som finnes overalt. Jeg scanner dem og får dem overført til stoff slik at jeg kan bruke dem i syprosjektene mine :o)

I really love all those nostalgic pictures you can get everywhere. I put them in the scanner and transfer them to fabric, so I can use them in my sewing projects :o)


Disse har jeg sydd til meg selv. Tenkte å bruke dem til ting på kjøkkenet, evt bare som pynt...... Funderer også på om jeg kanskje skulle sy flere og legge dem ut til salgs på bloggen ;-D Hadde det vært interessant??

These two I have made for me. Thought I might use them in the kitchen, to put things in or just let them accessorizing the room. I have considered if I should make more of these an put them up for sale on my blog ;-D Would that be of interest to you??


Ønsker dere en riktig god helg med et bilde av katten til søsteren min. Er det noen her i verden som vet å nyte livet - så er det den...... Kos dere alle sammen!!!

Wishing you all a happy weekend, I leave you with this picture of my sister's cat. If anyone knows how to live life to the fullest it's that cat....... Enjoy!

24 kommentarer:

  1. Ja det hadde det...interressant og veldig fint! Jeg kan ikke sy slike pompadur vesker;) Jeg kan ikke sy noe med detaljert pynt og fine sømmer, kun sånne ting som skal brukes til innvortes bruk hehehe...

    Skjønne ting og du er så utrolig flink til å sy:) Inspirerende!
    Jeg har jo egentlig ikke en særlig handy mann, derfor var denne hyllen ekstra stor stas for å si det sånn;) Ha en god natt, nå er det sent og dette som skulle bli en bloggefri dag ble ikke en bloggefri dag likevel for å si det sånn, Det får bli i morgen eller noe sånt:)

    SvarSlett
  2. Yvonne, your bags are gorgeous! I love the nostalgic pictures, they are truly beautiful!

    SvarSlett
  3. Now that is one contented cat and your bags are just lovely..

    SvarSlett
  4. Your bags are just darling! Lucky little girl to have such a wonderful bag to carry.

    Pam@
    www.pamgwillim.com

    SvarSlett
  5. Sister's cat probably was smart enough to see The Jane Austen Book Club...loved that movie!! Watched it while I was sittin' & quiltin'.

    Thanks for sharing your new creations. Always enjoy seeing what you are up to!

    Life is good!
    Kim

    SvarSlett
  6. Næmen du og du så herlig. Fargene er nydelige. Kan man få nok slike poser til å ha ting i? Ikke her i huset spør du meg. Ha ei flott helg. Klem fra Elin:O)

    SvarSlett
  7. Heisann! Å disse er bare kjempefine! Og så bra at du tar deg tid til å sy til deg selv og familien! Av og til trenger man det :o) Håper det går bedre med nakken! Og at vi sees snart! Klem...

    SvarSlett
  8. Så utrolig skjønne stoffposer! kjempesøtt stoff og fint med svart/hvite nostalgiske bilder!
    Ha en fin helg!
    :O)

    SvarSlett
  9. Hi,
    very adorable pompadour bags you've made. I've just got the "Tilda-fever" and I'm thinking of making my first pompadour as soon as I get all the things needed. Have you printed those pictures on fabric?

    Thank you for inspiration!

    Take care,
    Kirsi

    SvarSlett
  10. Kjempesøte poser!!!
    Jeg synes du skal legge ut for salg, du er jo kjempeflink:)

    SvarSlett
  11. The bags are lovely. I love the transferred pictures. It gives it a really romatic feel.
    Lots of Love,
    Dy

    SvarSlett
  12. Utrolig skjønn pompadur du har sydd til jenta di, den falt jeg også for, søtt bilde også, og flott med blonder og fløyelsbånd til pynt.

    SvarSlett
  13. Gorgeous bags, Yvonne! I've been curious about using photos on fabric. How do you do the transfer? As always, you've used such splendid colors, fabrics and trims on these bags. Your sister's kitty is a sweet little tiger! Happy weekend, my friend ((HUGS))

    SvarSlett
  14. Åhhh så utrolig fine, kan ikke få nok av slike til å ha pøet sitt i...blir ryddigere da, når alt av hårstrikk, spenner, bomull osv osv er skult i en slik fin pompadur!

    SvarSlett
  15. Vet du, disse posene er bare kjempefine, helt nydelige! Og du hadde helt sikkert fått solgt masse slike om du hadde lagt dem ut for salg. Garantert!

    SvarSlett
  16. Veldig flotte pompadurer. Nydeligt med slike vintage bilder på.Og likte godt dy mappa di. Kjenner igne det med å sy til andre men ikke til en selv.
    Nydelig katt som vet å nyte livet.
    Ha en fin dag!!

    SvarSlett
  17. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

    SvarSlett
  18. Så flotte pompadourer du har laget - fine til mangt de....

    Ønsker deg en flott uke videre!

    SvarSlett
  19. Gosh hvor mye fint du lager:-)
    Har du en egen side du henter di flotte bildene på? De var flotte
    Ha en kreativ uke:-)

    SvarSlett
  20. Så nostalgiske og fine de er! Liker veldig godt symapp di også - veldig fine stoffer sammen.

    SvarSlett
  21. Virkelig flotte stoffer du har brukt i posene dine. Symappa di var bare helt nydelig. Ha ei riktig fin helg.

    SvarSlett
  22. Your bags are beautiful. Great idea to use printed images in this way. Love the picture of the sweet little cat - so relaxed!

    SvarSlett
  23. Nydelig pompadourer!!!!!!!!!

    SvarSlett
  24. hejsan de var jättefina pompadorer som du har sytt

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥