tirsdag 18. mars 2008

God påske og gratulerer med dagen....


Først av alt vil jeg ønske dere alle en riktig god påske. Til nå har været vært strålende og det hadde vært hyggelig om det fortsatte slik, både her i byen og til fjells.... Tar ferie fra i dag av - fjellet kaller.....

I wish you all a very happy Easter!! Until now it has been sunny, it would be nice if it continued like that, both in the city and in the mountains...

Tidligere denne måneden hadde både min søster og min mor fødselsdag :o) Til min søster laget jeg denne lille pompadouren i Tilda-ull. Oppe i den lå smykket som er vist nedenfor.


Earlier this month both my sister and my mother had their birhtdays :o) For my sister I made this little stringbag in wool (shown above), and inside was this necklace....

For my mother I made this rather large stringbag, inside were several small woolen bags with lavender in them :o)

Til min mor laget jeg denne som er av den litt større utgaven. I tillegg fikk hun fire små ullposer med lavendel i :o)


I morgen har jeg bursdag, Hurra!!
Da blir jeg 35 år, fælt som tiden flyr....
Har alltid vært opptatt av bursdag ikke minst min egen (ler...). De er viktige og bør alltid markeres på en eller annen måte, det er den dagen i året som kun er din!!! Alle burde få fri fra jobben på bursdagen sin.....


Tomorrow is my birthday, hooray!!!
I turn 35 ;-D apperantly time flies.....
I have always liked birthdays, especially my own (lol...). They are important and should always be celebrated one way or the other, that day is your day only!!! Everyone should get a day off from work on their birthday.....




God påske!!

Happy Easter!!

16 kommentarer:

  1. Happy Birthday! And Happy Easter.

    SvarSlett
  2. Such pretty gifts for your sister and mother. Wishing you a happy birthday and a blessed Easter.

    SvarSlett
  3. Jeg vil gjerne få gratulerer deg så masse med dagen din og ønske deg en riktig fin påskehøytid! :-)

    Klart alle skal ha fri fra jobb på dagen sin!! Har hendt at jeg har planlagt fridag på bursdagen min ja... det fortjener man virkelig! Nyt dagen!

    SvarSlett
  4. Beautiful gifts Yvonne!! Have a fantastic Birthday!! Enjoy your day and I wish you and your family a wonderful Easter!!
    Hugs xxx

    SvarSlett
  5. Nydelige pompadurer du har laget i gave til din mor og søster. Jeg likte aller best den til moren din. Nydelig bilde på den.

    Gratulere så mye med 35-årsdagen din i morgen! Jeg er også veldig glad i min bursdag, og ordner meg alltid fri den dagen! :)

    SvarSlett
  6. Så fin blogg du har! la merke til katten og jeg da. Det er vel Main Coon? Masse fint du lager! Linker deg jeg om det er ok!

    SvarSlett
  7. GRATULERER MED DAGEN:o)D
    Håper du får en storartet dag. I allefall er det skikkelig hyggelig og ikke minst inspirerende å komme inn hit å se på alt det flotte du tryller frem på maskinen. Forstett i samme duren(symaskin duren), for dette er bra. Ha en flott dag med familien.
    Ønsker deg en fin påske. Klem fra Elin:O)

    SvarSlett
  8. GRATULERER MED DAGEN, og god påske til deg også!!!!

    Kos deg på fjellet, og ha en fin bursdag!!!

    SvarSlett
  9. Forsinket gratulerer med dagen - og fortsatt riktig god påske :-)

    SvarSlett
  10. En forsinket gratulasjon fra meg og. Håper du hadde en flott dag:D
    Ha en fin Påske1

    SvarSlett
  11. Bedre sent enn aldri, GRATULERER VEL OVERSTÅTT BURSDAG.
    En forsatt god påske.

    SvarSlett
  12. Happy belated birthday to you, my friend! Hope you had a lovely day! And such lovely gifts for you siter and mother...Wishing you all a wonderful Easter holiday! ((HUGS))

    SvarSlett
  13. happy easter and happy birthday to you....thanks for your lovely comment on my blog...I see yours is also beautiful ..will visit again....Greetings Barbara

    SvarSlett
  14. Hei!Gratulerer på etterskudd.Nydelige ting du har laget til søster og mor.Håper du har fått trivelige gaver du også.
    Ha en fin påskeaften Hilsen Linda.

    SvarSlett
  15. Happy Birthday. I agree we should all have a holiday for our birthdays. Hope you're having a great Easter too.

    SvarSlett
  16. So sorry I am late but Happy Birthday.........I think birthdays are very special also and what a great idea to have the day off.......I like that one........

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥