torsdag 8. mai 2008

Sommer'n kommer.......


Det er fint lite som kan måle seg med det å rusle rundt i en by, tidlig om morgene før alt er åpnet og før alle menneskene myldrer rund. Det er stille, lyset er mykt, men luften er kjølig. Det settes ut bord og stoler, klare til å brukes når lunsjtiden nærmer seg.....


Morning has broken - but the day is still a few hours away. These early morings is a treasure to me. Wandering around before the city is realy awake... It's quiet, the ligh is very soft the air still cool..... Tables and chairs are ready to welcome everyone at luch time....


Dette er ikke Paris ;-D selv om det nesten kan se litt sånn ut..... Dette er Oslo, en tidlig tirsdags morgen.... Noen som ser hvor vi er??


This isn't Paris ;-D though it might look like it.... This is Oslo an early Tuesday morning.....


Det flotte lyset gir muligheten til å ta de klareste bilder. Blomstene har nesten akkurat våknet og ser fremdeles litt trette ut der de langsomt springer ut.....

This great morning light makes it easy to take wondrful pictures. The flowers still looks a bit tierd, but are slovely unfolding......


Fasader har alltid fasinert meg. Her er to vidt forskjellige, men fra samme område.... De står i skarp kontrast til hverande - morgen lyset binder dem sammen, snart vil sol og skygge leke med dem, men enn så lenge er det fredelig.....

House facades has always facinated me. These two are very different in style, but "lives" in the same area. The mornig light bindes them together, and soon shadow and sun will play with them - Until then it is very tranquil....


Dette motivet var bare FOR bra til å bare gå forbi - det formelig tigget om å bli tatt bilde av. Her er det mere restene av atmosfæren fra kvelden før som henger igjen - fortsatt er det mange timer igjen til dette skal taes i bruke igjen.....

This motive was just TOO good to ignore - it begged to be photographed. These are the resedue from last nights events - the mood is still in the air. There will be well past lunch before they will be used again....


Min alvors pregede datter. Her i dyp konsentrasjon gjennom pirruetter og spagathopp. Dette er det virkelig tegnet på at sommeren nærmer seg - det er sommeravsluttning på balletten og dette er bare begynnelsen.....

This is my DD in deep consentration due to pirruettes and split jumps. This is the real sign that summer is on it's way - the ballet school is coming to an end for the semester, and this is only the beginning....



Denne lille karen fulgte meg rundt på en del av denne fotosafarien.....
Ha en riktig god Torsdags kveld!!

This little fellow walked with me on parts of this "safari".....
Have a great Thursday evening!!!

3 kommentarer:

  1. Mmmmm... flotte bilder!! Det er egentlig velding mye fint å se på i denne byen når man ser seg rund :o) Uteserveringen: Har du vært utenfor Lorry?

    SvarSlett
  2. For en koselig følgesvenn du hadde med deg da *smile*
    Koselige bilder fra Oslo.Liker også å gå rundt å se på fasader og bygninger.Skulle bare hatt litt mer tid.
    Nydelige bilder av din datter.
    Ha en fin helg!

    SvarSlett
  3. Så utrolig flotte bilder, og grattis med shop!!

    Ha en fin helg, snart er det frem med spade og rake, må bare kose meg med en liten bloggrunde først..

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥