Ja, da er nok en helg forbi – denne gangen var den litt oval siden det var vinterferie fra barneskolen. Vi tilbragte torsdag til søndag på familiehytten i Valdres.
Well, another weekend has passed – this time it has had a few more days due to school winter holiday. We spent Thursday to Sunday in our familiy cabin in Valdres mountains.
Som dere ser hadde vi ingen snemangel, og det kom jo i tillegg en hel del i går. Selv jeg begynner å lengte etter våren………..
As you can see we didn’t lack any snow and yesterday it came a whole lot more. Even I have begun to long for spring……..
My significant other got a new winter cap just in time for the long weekend. It certainly was neede beacause the temperature was quite low……..
My mother-in-law got a giftcard on her birthday for a homesewed secret. This tablerunner is what I made and it’s also one of my two WISPs for February. It fitted perfectly on the cabin’s dinner table :o)
Helgen har vært fylt med god mat og hyggelig selskap, vi runder av med litt fastelavenskos……..
This weekend has been filled with great food and good company, and we end it with a passover dish – buns with wipped cream and sprinkled with icing sugar…..
Ønsker dere en riktig god og kreativ uke………
Whish you all a great and creative week………
Klemmer fra Yvonne