Pour Cécile

I januar kom lille Cécile til verden, en skjønn liten frøken. Moren er en felles god venninne av søsteren min og meg !! Så i fellesskap besluttet vi å gi den nyankommende en hjemmelaget gave….. Teppet ble påbegynt i fjor en gang ;0)

In January Cécile arrived, a gorgeous litlle lady. Her mother is a friend of my sister and I. So we decicded that she neede a home made gift…… I started on it sometime last year ;0)

Her er det ferdige resultatet. Har brukt mønsteret Hexagon Magic. Veldig artig og langt mindre tidkrevende enn papirsøm ;-) Egentlig skulle dette vært ferdig i mars, som en del av “et prosjekt i mnd utfordringen” – vel, det er ferdig nå :0)

This is the finished quilt. I’ve used the Hexagon Magic pattern. Very fun and easy to make ;-) I was supposed to finish it during March, as a part of the “one project a month challenge “– well, I finishe it in April instead :0)

Quiltingen er alltid en utfordring og spesielt denne gangen, fordi det var ikke bare å følge kvadrater og sømmon – Jeg valgte til slutt å knyte teppet …….

The quilting part is always a challenge, and this time there were no straigh lines to follow either……. I chose to tie it – in the end…….

Snart er det langhelg og mai, kos dere!!

The first weekend of May is soon upon us, enjoy it!!

klem, Yvonne :o)