onsdag 12. august 2009

Inspirasjon i posten…….

Tusenfryd 2009 117

Sensommeren er alltid førnøyelig!! Da komme det nye kataloger av alle slag :o) En av dem som jevnlig dukker opp er Home & Cottage.

Tusenfryd 2009 118

This part of the summer is always a joy :o) Alle the new interior catalogs arrives!! One that keeps popping up all year round is Home & Cottage.

Tusenfryd 2009 119

Tusenfryd 2009 120

Gleden og sitringen når man forventningsfullt blar side for side og gleder seg over at det fantastsike som åpenbarer seg, bilde for bilde…..

Tusenfryd 2009 132  The excitement and exhiliration of slowly going page by page.  And then the abundance of pictures that trigger happiness……….

Tusenfryd 2009 133 Home & Cottage er helt klart en favoritt :o) Sommerhusfølelsen hele året og den rustikke stemningen gjør at det funker selv om sneen laver ned ;-D

Tusenfryd 2009 118 Home & Cottage is an absolute favourite :o) It’s like spending the whole year at the summer house. The rustic feeling makes this mood work through out all seasons – even when the snow is falling heavily ;-D

Tusenfryd 2009 122

Det som “gjør” det hele er stemningene man kan forsvinne litt inn i. Bildene som gjør at man vil bo akkurat der….

Tusenfryd 2009 128

What “makes” the pictures work are how brilliantly they tend to set the mood. You can stay in them for ever, wanting badly to be living just there…..

Tusenfryd 2009 124

Dessverre er det litt langt mellom stemningene i den nye IKEA katalogen!!

Tusenfryd 2009 125   Unfortunately it is far between those experiences in the new catalogue from IKEA!!

Tusenfryd 2009 129 På den lyse siden skulle jeg klart å møblert en treroms i alle fall med et eget bibliotek……. ;-D

On the bright side, I would definitely manage to decorate and furnish a two bedroom flat, at least if it got its own library ;-D

Tusenfryd 2009 123

Ha en fortsatt fin uke :o)

Enjoy the rest of the week :o)

Klem fra Yvonne :o)

1 kommentar:

  1. Heisan...

    Det er en flott katalog og en kjempefin butikk. Har vært der noen ganger i vår/sommer...de har mange fristelser...sukk...

    Gleder meg til å se din veske når den er ferdig:)))))

    Klem

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥