søndag 16. august 2009

Min søsters landlige kjøkken – på landet………

gview Hjemme hos min SØSTER har sommeren vært hektisk – for snekkerene :o)

Siw og Mortens kjøkken 006

At my sister’s house the summer has been hectic, well, for the carpenters that is……..

Siw og Mortens kjøkken 018

Siw og Mortens kjøkken 003

 I løpet av noen uker har kjøkkenet deres gjennomgått en forvandling………………

Siw og Mortens kjøkken 008

 During a few weeks their kitchen has gone through a complete transformation…………….

Siw og Mortens kjøkken 013

 Fra å være et hyttekjøkken på landet, til å bli et landlig kjøkken på  landet :o)

From being a cottage kitchen in the country to a real countrylike kitchen :o)

Siw og Mortens kjøkken 004Siw og Mortens kjøkken 005

Siw og Mortens kjøkken 016 Siw og Mortens kjøkken 011 

 

 

 

 

 

 

 

 Kjøkkenet har også innslag fra Shabby Chic og litt fransk landstil. Som dere ser har husets sjef godkjent forvandlingen av kjøkkenet, der hun fornøyd spiser av skålen sin under favorittvinduet……….

Siw og Mortens kjøkken 017

Her kitchen has a few hints of Shabby Chic and french country. As you can see the boss has accepted her new surroundings and is eating happily from her  food bowl beneath her favourite window…………

Siw og Mortens kjøkken 019

  Alle skap og benkeplater, samt vask og kran er fra IKEA ;-D

All the kitchen units, work surfaces and tap are all from IKEA ;-D

Siw og Mortens kjøkken 009

Håper alle har hatt en fin helg og at uken blir enda bedre!!!

Hope you all have had a great weekend!!

Klem fra Yvonne :o)

 

12 kommentarer:

  1. Wow det vart flott!
    Favoritt: Bordet ;-) Det passar så godt inn med alt det nye.

    SvarSlett
  2. Elsker, elsker, ELSKER tapeten! Hvor er den fra? Den passer perfekt til vasken! Har samme vask og kjøkken selv, bare andre håndtak. Nydelig ble forvandlingen!

    Anna

    SvarSlett
  3. WOW det var en nydelig tappet ! Falt pladaske for den !! Flott kjøkken - blir nok IKEA på oss også når vi kommer til kjøkkenet :o)

    SvarSlett
  4. Wow - for en forvandling, såååå utrolig flott det ble! Akkurat i min stil! Jeg holder selv på med kjøkkenet mitt. Har fått spraylakkert i hvitt, men først et strøk grått, som jeg har pusset frem, for å få et shabby uttrykk. Ble kjempefornøgd! Nå må jeg male veggene, og lurer litt på farge. Vet du hvilken farge din søster har brukt?? Synes den var så fin!

    Ha en flott uke videre. Selv drar jeg to uker til Samos på onsdag, og gleder meg utrolig til det :o)

    Klem fra Hildegunn

    SvarSlett
  5. your sisters house looks beautiful.......

    SvarSlett
  6. FANTASTISK!! For et drømmekjøkken!! Tapeten er så nydelig... og alle de hvite detaljer og pynt er så lekert Oi--kunne ønske jeg lignende! he, he ;o) Der som ut som et bilde i et interiørblad. Kjempeflott! Ha det godt! :o)

    SvarSlett
  7. Tusen takk for tilbakemeldingen på malingen - har notert meg den, så får vi se, om den kanskje kommer på mine vegger også....

    Da "forsvinner" jeg for 2 uker - gleder meg utrolig til herlige dager under varm sol :o)

    Klem fra Hildegunn

    SvarSlett
  8. Utrolig så flott det kjøkkenet ble!
    Å den tapeten var bare nydelig!

    SvarSlett
  9. Du verden, så flott det ble!

    SvarSlett
  10. Hei:) hvor er den fine tapeten fra?? Leter og leter men finner den ikke noe sted:(

    SvarSlett
  11. Hei:) hvor er den fine tapeten fra?? Leter og leter men finner den ikke noe sted:(

    SvarSlett
    Svar
    1. Hei Per-Kristian.
      Tapeten er kjøpt hos Tanum på Nationaltheatret, så det er til dem du må gå. Da denne ble kjøpt hadde de en hel katalog med denne tapeten i ulike farger. Laura Ashley har noen som likner: http://hverdagsliv-im.blogspot.no/2013/08/ny-skatt-i-hus.html?m=1
      Lykke til :)

      Slett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥