søndag 20. februar 2011

On the sunny side of Sunday ♥


 Vi startet denne strålende og solfylte søndagen med en kjapp skitur på 40 min i –15 grader, så var det bare å gi seg hen til stoffer og farger :O) 

Dette er jo også hyggeligere når man kan gjøre sammen med andre! I dag var det sammen med Linn Camilla, som jeg har “vervet” inn i quilteverdenen og gjort stoffavhengig ;O)

DSCF7804

We started this sunny Sunday with a quick cross country skiing trip of 40 (fast) minutes in 5 degrees Fahrenheit.  After that I spent the rest of the day playing with fabrics. 

It is always more fun to play when there is someone to play with. My friend Linn Camilla who I recruited into this world of patchwork and fabric, happily participated ;O)

DSCF7807  
Hun holder for tiden på med et teppe i blåtoner til sin eldste datter. Utgangspunktet var de små Dresdenblomstene som er håndapplikerte over papir.

Vi har tenkt ut flere måter å bruke disse blokkene på og landet på at de blir to remser á fem blomster på diagonalen. Dette vil utgjøre midten av teppet. Resten blir til underveis :O)

DSCF7803
  
She is currently making a quilt for her oldest daughter in different shades of blue fabrics. It all began with these small Dresden plates, which are paper pieced by hand. 

We have played with different ways to use them, but landed on two strips wth five Dresden plates each. This will be the center of the quilt.

DSCF7800  
Jeg har jo avsluttet et teppe og er nå klar for å begynne på noe nytt ;O)  

Så mens jeg bistod med montering av blomster på trekanter, kuttet jeg også sirupsnipper til et Jane Austen-teppe. Totalt skal det være 265 stykker om man følger oppskriften i boken til Trine Bakke.

DSCF7806

Since I actually have finished a quilt, I get to start another. So while assisting Linn Camilla with attaching triangles to the Dresden blocks I also began cutting fabric for a new quilt. 


This will become a Jane Austen Quilt. We plan to make one each :O) There are supposed to be 265 diamonds for this quilt, not quite sure how many I have cut……

DSCF7809  
Lover å komme med oppdateringer ettehvert som teppet hennes tar form! Moro å være del av noen andres kreative prosess!! 

I promise to give updates on how her quilt develops! It is very fun to take part in someone elses creative process:O)

DSCF7812

Håper alle har hatt en strålende søndag også satser vi på at resten av uken blir tilsvarende :O)

Hope you all have had a splendid Sunday and that the coming week will be just as good :O)


klem fra Yvonne :O)

11 kommentarer:

  1. Dette var imponerende vakkert. Så fine de små blomstene på teppet var. Herlige de stoffene du har kuttet opp også. Jeg likte det i beige toner. Er det fra Tilda?

    SvarSlett
  2. Åååå dette så flott ut begge deler ..nå ble jeg inspirert.......tirsd treffer jeg Anne Kjersti på Lappemakeriet og gleder meg stort.
    Ha en kretiv kveld og uke...her vaskes det til kulbb i morgen æsj med vasking

    klemmings

    SvarSlett
  3. Så masse flott arbeid dokker har holdt på med.
    Ha en super dag.

    SvarSlett
  4. Hei på deg...

    Dette både hørtes og ser kjekt ut!
    Kjempefint teppe du holder på med i herlige og tøffe farger...

    Det er ekstra inspirerende og sy sammen med noen. Og slikt stoff er jo ikke det verste en kan være hekta på...hi.hi

    Lykke til med teppet, stor klem

    SvarSlett
  5. Flinkisen - dette blir veldig, veldig flott!! Enig med deg, at det er ekstra kos å kunne gjøre sånne ting sammen med andre :o)

    Ønsker deg flott og kreativ uke videre!!

    Klem fra Hildegunn

    SvarSlett
  6. Må si jeg beundrer dere "lappedamer" dere lager så mye fint. Nydelig det der med de små blomstene, blir spennende å se det ferdig.
    Klem Laila

    SvarSlett
  7. Dette var lekkert! Både de små blomstene og stoffene du har skåret opp. Gleder meg til å se hvordan dette blir. Ha en super dag.

    SvarSlett
  8. Så nydelig!!!
    Du er så kreativ, skulle ønske jeg hadde stått litt lenger fram i køen da disse evnene ble utdelt :-)
    Kjempegøy å titte!
    Klemmer!

    SvarSlett
  9. Oh, dere syr Jane Austen teppet!! Jeg har siklet meg over det siden det hang ute på Lappemakeriet - lekkert! Gleder meg til å se hva dere får ut av det!

    Hils Linn Camilla og si at det blå Dresden Plate teppet blir nydelig!

    SvarSlett
  10. Both projects look great!! It's always more fun to sew with friends.

    SvarSlett
  11. Mange lekre prosjekter her :-)

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥