søndag 25. desember 2011

Romjul ♥

Steming

Så er julen godt i gang.

Gårsdagens pakkeåpning var vellykket, og  nå vi har sunket ned i sofaen etter en hyggelig 1. juledagslunsj med familien ♥ Det er bare å ydmykt konstantere at vi heldige og priviligerte…

…and so this is Christmas.

Last night we opened our gifts and today we were at a lovely Christmas brunch with family and relatives ♥ Humbly I reconize that we are truely blessed and privileged…

Hus

Min søster er kunstneren og arkitekten bak peppeprkakemiljøet på bildene. Dette er hennes store juleprosjekt hvert år. Det blir også flere elementer og enda mer imponerende fra år til år…

By 

My sister is the arcitect behind this ginger bread town in these pictures. She perfects and inhances it every year. Isn’t it just lovely?

Ronjas

Jeg har laget et par julegaver selv i år.  Håpet er at jeg rekker litt kvalitetstid med symaskinen i løpet av romjulen også ♥

 

Ellens

I have managed make a few gifts  this Christmas as well. Hopefully I get to spend some time with my sewing machine during these christmas days as well ♥

Rikka

Rikka, min søsters katt, er litt skeptisk til hele julekonseptet…..

Rikka, my sister’s cat is very sceptical to this Christmas thing…

 

Ha en fortsatt god jul alle sammen ♥

Have a lovely holiday ♥

 

Yvonne

6 kommentarer:

  1. The ginger bread town is fantastic!!!
    I wish you a happy holiday,too :o)!

    SvarSlett
  2. Sååå koselige bilder!:)

    Ha en fortsatt god jul,
    Klem Jatte:)

    SvarSlett
  3. Fortsatt god jul til deg. Stemningsfulle bilder!

    SvarSlett
  4. Trivelige bilder! Og lekkert pepperkakehus!
    Fortsatt God Jul ønskes!

    :o)

    SvarSlett
  5. så flink du er,flotte ting du har laget:-)ønsker deg et godt nytt bloggår:-)

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥