mandag 30. januar 2012

Just have to empty the washing machine….

Ugle

Ny uke, nye muligheter, fargestifter og alt det der….

De siste to ukene har fløyet av gårde, så mye skjer – nesten ikke mulig å henge med. Og når jeg endelig tror at jeg gjør det, så må jeg bare….. først! 

Så jeg har jobbet litt, sydd litt, ryddet litt, levd litt, tømt oppvaskmaskinen,  løpt litt,  levd litt mer,  blitt tante, hatt overnattingsbursdag,  lest litt og latt tiden fly….

 

Ballong

New week,  new possibilties, clean slate and… you know….

The past couple of weeks have flown by – I am almost unable to keep up.. And when I think  I do, I just have to do something else first…..

So I have worked a little, sewn a little, lived a little,  run a little, lived a little more,  become an aunt, arranged a sleep-over-birthday, read a little and gone with the flow……

 

Rosa

Det å plutselig få mye tid er overveldende, selv om det bare er for en begrenset periode. Alt jeg på forhånd tenkte at nå må jeg gjøre dette, det svinner bare hen…. 

Jeg er et rutinemennseske, noe som gjør at fravær av innarbeidede rutiner er forvirrende ;o) Det å lage nye tar tid, men jeg er på god vei :o)

overnatting 

When I suddenly got some time on my hands I found it overwhelming, even though it is just for a short limited period. I planned to do a lot of fun stuff, and dreamt of being energetic and on top of everything…

But I am a very habitual person,  so the lack of daily routines tend to confuse me. Making new ones take time, but I am definitely getting there :o)

Kort

Have a great Monday ♥

 

Yvonne :o)

5 kommentarer:

  1. Hei hei.

    Ja tiden flyr.
    Gratulerer med tante status og overstått sove bursdag.
    Er veldig spent på det sy prosjektet vi ser litt av her, ser veldig flott ut :o)

    Ha en fortsatt fin dag.
    Klem Linda.

    SvarSlett
    Svar
    1. Det er veldig spennende å ha blitt tante :D Har til og med funnet ut at vi har god kjemi, Jonas og jeg...

      Sovebursdag med 8 stk 11 åringer gikk veldig bra, men litt mindre sukker hadde vært lurt ;o)

      Håper jeg kommer i mål, tre prosjekter samtidig er litt i overkant av hva jeg normalt tar på meg :D

      Ha en riktig fin dag du også ♥

      Slett
  2. Så flott det teppet blir. Fint mønster, og farger. Likte det uglemotivet også.

    SvarSlett
  3. I wish you a very nice week :o)!
    That little owl in the first photo is very lovely!!!

    SvarSlett
    Svar
    1. Thank you Timi. I love that owl too :D

      Slett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥