søndag 8. januar 2012

Solfylt søndag ♥ On the sunny side

Januarsøndag 068

 

Det ble sol ♥

The sun decided to show up ♥

 

Januarsøndag 009

Her er en av de to stoffpakkene jeg sikret meg i går.

Det er noe sart over det blå og hvite….

 

Januarsøndag 020

 

This is one of two fabric bundles I purchased yestarday. There is something delicate about the blue and white…

 

Januarsøndag 064

Det var ren lykkefølelse å kunne rusle ute i solen og se lyset spille mellom trærne ♥

 

It was with a feeling of pure happiness I took a long walk in the sunshine ♥

 

Januarsøndag 015

Her stoffpakke nummer to.

Den er i deilige brun- og rosatoner, falt for lunheten i fargene…

 

Januarsøndag 022

Here is fabric bundle number two.

It is  made with  fabrics in brown and pink, it was the warm and snug feeling about it that spoke to me… 

 

Januarsøndag 057

Til tross for at solen varmet, bitte litt, så var  lyset kjølig og blåtonene er tydelig tilstede :o)

 

The sun did actually genererate a tiny bit of warmth, but still the light was filled with shades of blue  :o)

 

Januarsøndag 049

Så hva skal jeg bruke disse til??? Har absolutt ingen idé, men skapertrangen er tilstede, så før vi vet ord av det kutter jeg  opp stoffene,  for å sy det sammen igjen…

 

So what are my plans for these  two?? I have absolutely no idea, but I can feel the creativity working, so before you know it, I’m cutting the fabric into pieces, just to sew them together again…

 

Januarsøndag 073

Når man er ute og vandrer i vintersolen, så er det nødvendig med en liten varmepause ♥ En dobbel mocca og nystekt vaffel er mat for sjelen…

 

Walking outside in the cold winter sun generates the need for a coffee and a freshly made waffel ♥  soul  food…

 

Januarsøndag 027

Kjøpte jeg mer?? JA! Klarte jo ikke å la være…

Så disse syv bitene fikk også bli med hjem – er helt sikker på at jeg kommer til å trenge dem…

 

Did I buy anything else?? YES I did! Could not help myself…

I brought with me these as well – I’m quite sure that I will need them…

 

Januarsøndag 087

 

På vei hjemover kom jeg forbi denne lille oasen.  Synes det var så idyllisk ♥

Turde ikke gå helt innpå, så jeg stod i skogholtet med telelinse og snikfotograferte…thi..hi..♥

 

On my way home I stumbled across this little oasis. It is really idyllic ♥

I did not dare to go in close to take the picture, so I stood in the shadow with my camera, taking pictures like a paparazzi… ♥

 

Januarsøndag 052 

Så dette var gårsdagens lille fangst! Veldig fornøyd ♥

So this was the result of my little treasure hunt yesterday!! I’m very pleased ♥

 

Januarsøndag 095

 

Håper alle har hatt en deilig søndag og ønsker dere en riktig fin uke ♥

I hope you all have had a lovely Sunday, and  that the coming week will be wonderful  ♥

 

klem fra32E8551FC394A14FBCC0F66937B943E8

5 kommentarer:

  1. Herlige stoffer du hadde med deg hjem. Ser ut til at du hadde en flott tur også.

    SvarSlett
  2. Så flott innlegg! Likte veldig godt de stoffene dine, spesielt de i blått og hvitt, noe vinterlig og flott over dem. Nydelige de tagsene med hjerter på også. Du har tatt med noen kjempefine vinterbilder også, de stod godt til stoffene. :)

    SvarSlett
  3. Your photos are so beautiful!!! I feel as I'd been there with you as you walked...:o) Thanks for sharing them!
    And the fabrics!!! Wonderful colors!!I like blue and white...:o)
    I wonder what you will create from the fabrics..:o)
    Have a nice week!!!

    SvarSlett
  4. Vi hadde endelig litt sol i går vi også, godt med en liten pause fra vind og vær....

    Flotte stoffpakker du har kjøpt deg, kjekt med litt påfyll!

    SvarSlett
  5. What a beautiful fabrics you bought and they fit so well to the weather with the blue's and browns.

    SvarSlett

Blir så glad om du skriver noen hyggelige ord ♥