Da er trekningen foretatt, på rettferdig vis, og de heldige er Anne Ida og Lappesola.
Gratulerer såååå mye til dere begge!! Det var utrolig moro å gjøre dette, ikke minst fordi det var så mange som la igjen kommentarer ;-D Tror jeg må gjøre dette igjen snart, er bare 25 innlegg unna 100......
The winner's are Anne Ida and Lappesola. Congratualtions to you both - well deserved!! It was so much fun to do this, so I consider doing another in about 25 posts - when I reach 100......
Så på tirsdag går dette i posten til de to vinnerne. Håndkleet i bunnen har jeg, selvfølgelig, sydd selv. Det er et "foret" kjøkkenhåndkle med ring for oppheng :o)
Og så kommer det en Harmoni-sten til begge - så dem for en stund siden på Åhlens og tenkte at disse må jo kunne brukes til noe hyggelig! Lysene har en brennetid på 13 timer - det burde holde akkurat frem til solen skinner hele natten gjennom, og for sikkerhets skyld hang jeg på en madonna-medaljong..........
On Tuesday this goes in the mail to you both. I have made the towels myself, surprise ;-D. They are lined and have a ring for a hook to hang it on :o) I'm also sending you both a Harmony stone - I found them in one of our many interior shops a few weeks ago and thoght - hey, I have these, they might make someone happy!!! The candles have a burning time of 13 hours - just enough to keep the evenings lit until the sun shines 24/7 - and for good measure I have decoreated with a madonna medallion........
Tracy fra Pink Purle ga meg disse to fantastiske prisene tidligere denne uken. Desverre falt denne teksten ut da jeg la ut innlgget, veldig beklagelig!!!
Tracy of Pink Purle awarded me with these two wonderful awards earlier this week - I'm sorry this text fell out when I put this post out today......
Arte Y Pico Award- denne går til noen som utmerker seg kreativt, designmessig, ved bruk av spennende materialer og for gode bidrag til bloggland.
This is an award given for creativity, design, interesting material and good contribution to the blogging community.
You make my day award går til noen som inspirerer meg med sin kreativitet, beriker dagen min med artige innlegg på sin blogg eller som alltid har en hyggelig kommentar.
Goes to someone who continually inspire me with their creativity, their well-written blogs or lovely comment which always makes my day
Jeg velger å dele disse to prisene med disse fem bloggerne:
I choose these five bloggers to share the awards with:
Emmelines
Prinsesse Elin
9nas Smutthull
Ritas lille verden
Huldas Verden
Og så vil jeg takke alle som, uten å vite det, stemte på min Header i Norske interiørbloggere konkurranse...... Jeg kom faktisk på 3. plass :o) kjempemorro!!!
Iallefall fordi jeg ikke engang ventet å bli trukket ut, i det hele tatt... Bare håpet litt - så det var jo veldig gøy i seg selv :o)
I also would like to thank all of you who voted for me, without knowing it, on the Norwegian interiorblogs header contest. I actually got third place - WOW!! I didn't even consider the possibility of being chosen at all..... just hoped a little - so just being nominated was an honour in itself :o)
Ha en fortsatt god Pinse :o)
Have a great Whitsun :o)
